The massive build-out of data centers recently has aroused the wrath of the American public across the political spectrum. However, this backlash has highlighted a sharp disconnect in modern society: On the one hand, we expect technology to provide us…